| English | Afrikaans |
|---|
| allowance | ⇆ afslag; ⇆ korreksie; ⇆ permissie; ⇆ rantsoen; ⇆ speelruimte; ⇆ toegewendheid; ⇆ toelaag; ⇆ toelae; ⇆ toelating; ⇆ vergunning; ⇆ verlof |
| cost‐of‐living allowance | ⇆ duurtetoeslag |
| dress allowance | ⇆ kleedgeld |
| entertainment allowance | ⇆ onthaaltoelae |
| living‐out allowance | ⇆ uitwoontoelae |
| locomotion allowance | ⇆ vervoertoelae |
| make allowances for | ⇆ in aanmerking neem |
| messing allowance | ⇆ tafelgeld; ⇆ voedseltoelae |
| official allowance | ⇆ ampstoelae |
| proficiency allowance | ⇆ bedrewenheidstoelae |
| quarters allowance | ⇆ woningtoelae |
| regulation allowance | ⇆ rantsoen |
| residential allowance | ⇆ huistoelae |
| servant’s allowance | ⇆ bediendetoelaag |
| trade allowance | ⇆ handelsafslag |
| transport allowance | ⇆ reistoelae; ⇆ vervoertoelae |
| weekly allowance | ⇆ weekgeld |
| disability‐allowance | ⇆ invaliditeitstoelae; ⇆ nadeligheidstoelae |
| disallowance | ⇆ verbod; ⇆ weiering |
| field‐allowance | ⇆ veldtoelae |
| lodging‐allowance | ⇆ verblyftoelae |
| travelling‐allowance | ⇆ reistoelae |