Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word toen al
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (ook al; zelfs als) | even if | eĉ se |
🔗 Ja, al had iemand zaagsel in zijn hoofd, dit zou hij kunnen schatten. | ||
| (alvast; bereids; reeds) | ; | |
🔗 Hoelang woont u daar al? | ||
| (alhoewel; hoewel; ofschoon) | ; ; | |
| (alles) | ||
🔗 Eén dag is al wat je ermee zou verliezen. | ||
| (elk; ieder; alle) | ||
🔗 Alle gasten zijn gevlucht! | ||
| (dan; destijds; toentertijd; toenmaals) | ; ; | |
🔗 Vroeger, ja, toen was alles anders. | ||
🔗 Heer Bommel zat voor het haardvuur toen de markies bij hem werd binnengelaten. | ||
| (daarop; vervolgens) | ||
🔗 Toen zuchtte hij tevreden. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| toen al | ⇆ even then |
| al | ⇆ all; ⇆ already; ⇆ although; ⇆ every; ⇆ though; ⇆ yet; ⇆ even if; ⇆ even though |
| toen | ⇆ as; ⇆ then; ⇆ when; ⇆ by then; ⇆ at the time; ⇆ at that time |