Dutch–English dictionary
Nederlands–Engels woordenboek

Dutch	English	Esperanto
nemen verb ( pakken verb ; vatten verb )	get unknown part of speech ; take verb	preni verb
nemen verb ( aannemen verb ; aanvaarden verb ; ontvangen verb )	accept verb ; accredit verb ; admit verb ; receive verb	akcepti verb
het woord nemen verb	accost verb	ekparoli verb
aannemen verb ( huren verb ; in dienst nemen common noun )	engage verb	dungi verb
aannemen verb	affiliate verb	filiigi verb
aannemen verb ( bevestigen verb )	confirm verb	konfirmacii verb
aannemen verb ( menen verb ; onderstellen verb ; vermoeden verb ; veronderstellen verb )	assume verb ; presume verb ; suppose verb	supozi verb
aannemen verb ( adopteren verb )	adopt verb	adopti verb
aannemen verb ( aanvaarden verb ; accepteren verb ; in ontvangst nemen verb ; nemen verb ; ontvangen verb )	accept verb ; admit verb ; receive verb	akcepti verb
afnemen verb ( aankopen verb ; aanschaffen verb ; kopen verb ; overnemen verb )	buy verb	aĉeti verb
afnemen verb ( benemen verb ; wegnemen verb )	take verb ; take away verb	forpreni verb
afnemen verb ( afruimen verb )	clear away; remove the cloth	forigi la manĝilaron unknown part of speech
afnemen verb ( verminderen verb )	decline verb ; decrease verb ; diminish verb ; dwindle verb ; ebb verb ; wane verb	malkreski verb
afnemen verb ( dalen verb ; verminderen verb )	decline verb ; decrease verb ; diminish verb ; dwindle verb ; wane verb	malgrandiĝi verb
afnemen verb ( slinken verb ; tanen verb ; verflauwen verb ; verminderen verb )	decrease verb ; diminish verb ; fall verb	malpliiĝi verb
afnemen verb ( minderen verb )	decrease verb ; diminish verb	plietiĝi verb
afnemen verb ( verminderen verb )	decrease verb ; diminish verb	plimalgrandiĝi verb
afnemen verb ( luwen verb ; verflauwen verb )	weaken verb	malfortiĝi verb
afnemen verb ( wegnemen verb )	doff verb ; take away verb	depreni verb
innemen verb	engulf verb ; swallow verb ; swallow up verb	engluti verb
opnemen verb	transfer verb	dekontigi verb
opnemen verb	shoot verb	filmi verb
opnemen verb ( afmeten verb ; meten verb ; opmeten verb ; uitmeten verb )	measure verb	mezuri verb
opnemen verb	eye verb	rigardi atente unknown part of speech
opnemen verb ( ophalen verb ; optillen verb )	elevate verb ; heave verb ; heave up verb ; hoist verb ; lever verb ; lift verb ; raise verb	levi verb
overnemen verb ( afnemen verb )	take over verb	aĉeti verb
terugnemen verb	abate verb ; annul verb ; cancel verb ; drop verb ; lift verb ; negate verb ; nullify verb ; repeal verb ; rescind verb ; void verb	nuligi verb
terugnemen verb ( herroepen verb )	renege on verb ; retrieve verb ; withdraw verb	repreni verb
toenemen verb ( groter worden verb )	aggrandize verb ; mount verb	grandiĝi verb
toenemen verb ( aangroeien verb ; groeien verb ; stijgen verb )	augment verb ; increase verb	pliiĝi verb
toenemen verb ( aangroeien verb ; groeien verb )	augment verb ; increase verb	pligrandiĝi verb
toenemen verb ( aanwakkeren verb )	freshen verb ; increase verb	plifortiĝi verb
uiteennemen verb ( demonteren verb ; uit elkaar nemen verb )	disassemble verb ; dismantle verb ; take apart verb	malmunti verb
vernemen verb ( horen verb )	hear verb ; learn verb	sciiĝi verb
vernemen verb ( horen verb )	hear verb	aŭdi verb
vernemen verb ( te weten komen verb )	hear verb ; learn verb	ekscii verb
vernemen verb	discern verb ; find verb ; notice verb ; perceive verb	percepti verb
waarnemen verb	apperceive verb	apercepti verb
waarnemen verb ( gadeslaan verb ; in acht nemen verb ; observeren verb )	observe verb	observi verb
waarnemen verb ( bemerken verb ; merken verb )	discern verb ; perceive verb	percepti verb
waarnemen verb	perceive verb	sensi verb
waarnemen verb ( te baat nemen verb )	avail oneself of verb ; employ verb ; exercise verb ; make use of verb ; turn to good account verb ; utilize verb	utiligi verb
wegnemen verb ( afhalen verb ; afnemen verb )	take away verb	depreni verb
wegnemen verb ( afnemen verb ; benemen verb )	abstract verb ; remove verb ; take away verb	forpreni verb

Dutch	English
nemen	carry; get; have; make; negotiate; retain; shoot; take; take out
het niet nemen	not stand for it
het woord nemen	get on one’s legs; rise
op zich nemen	assume; saddle oneself with; shoulder; take on; take on board; undertake
op zijn minst genomen	to say the least
aannemen	accept; accept of; acceptance; admit; adopt; agree; answer; assume; carry; check; confirm; contract; contract for; engage; espousal; father; go through; pass; passage; passing; postulate; predicate; presume; put on; receive; suppose; take; take delivery of; take in; take on; take up
afnemen	abate; administer; be on the ebb; buy; clean; clear; clear away; cut; decay; decline; decrease; die down; diminish; doff; draw in; dwindle; ease off; ebb; ebb away; fall; fall off; give; lessen; minish; peter out; pull off; reach down; remit; remove the cloth; shorten; sink; slack; slacken; subside; take; take away; take down; take from; take off; wane; waste
innemen	capture; collect; collect up; fill; fill up; hold; occupy; prejudice; prepossess; pull in; resume; take; take down; take in; take up
onneembaar	impregnable; inexpugnable; unassailable
opnemen	absorb; admit; adopt; aggregate; aggregation; assimilate; assume; canvass; case; dab; draw; gather up; imbibe; include; incorporate; ingest; list; look over; measure; mop up; pick up; read; receive; record; shoot; sop up; survey; swab up; swob up; take; take down; take in; take stock of; take up
overnemen	adopt; copy; take; take‐over; take over; take up
terugnemen	reassume; recant; repossess; retake; swallow; take back
toenemen	accrue; augment; be on the increase; build up; deepen; expand; freshen; gain ground; increase; swell; wax
vernemen	hear; learn; learn of
waarnemen	carry on; discern; fill in; observe; perceive; sight; spot; take
wegnemen	abate; abstract; do away; do away with; excise; remove; set at rest; take away; take off

Translation may also be possible in the following other languages:

<< >

Dutch–English dictionary Nederlands–Engels woordenboek

Dutch–English dictionary
Nederlands–Engels woordenboek