Dutch–English dictionary

English translation of the Dutch word midden‐

English/Dutch
Dutch → English
  
DutchEnglish (translated indirectly)Esperanto
midden‐
(middelbaar; middelste)		;
; ;
🔗 In het midden reed er een die Tarzan herkende.
(te midden van); ;
in the middle of
; ; ;
intersperse
🔗 „Maar we kunnen het niet laten”, bracht de stuurman zorgelijk in het midden.
(in het midden van; medio; midden; te midden van)
in the middle of
🔗 De stad lag midden in de woestijn.
(midden); ; ; ;
🔗 De toren stond te midden van wuivende, exotische bomen in een tuin die hoog boven de stad was aangelegd.
middle classes
(diafragma)
midriff
;
diaphragm
(spil);

DutchEnglish
midden‐⇆ central; ⇆ centre; ⇆ medial; ⇆ median; ⇆ mid; ⇆ middle
midden⇆ medium; ⇆ middle; ⇆ midst; ⇆ centre
het in het midden laten⇆ leave it as it is
het midden houden tussen⇆ be midway between; ⇆ be something between
hij is niet meer in ons midden⇆ he is no longer in our midst
iemand uit ons midden⇆ one from our own number; ⇆ one of ourselves
iets in het midden laten⇆ give no opinion on something; ⇆ leave something an open question
in het midden brengen⇆ interpose; ⇆ put forward
midden in⇆ in the middle of
te midden van⇆ amid; ⇆ amidst; ⇆ among; ⇆ amongst; ⇆ in the midst of; ⇆ mid; ⇆ midst
uit hun midden⇆ from among themselves
doormidden⇆ asunder; ⇆ in halves; ⇆ in half; ⇆ in two; ⇆ across
middenberm⇆ central reservation; ⇆ median strip; ⇆ centre strip
middendoor⇆ down the middle; ⇆ in two; ⇆ across
middengolf⇆ medium wave
middenin⇆ in the middle
middenklasse⇆ middle class; ⇆ mid range
middenlijn⇆ centre line
middenpad⇆ gangway; ⇆ aisle; ⇆ central path
middenrif⇆ diaphragm; ⇆ midriff; ⇆ skirt
middenschip⇆ nave
middenschot⇆ partition
middensoort⇆ medium
middenspel⇆ middle game
middenspeler⇆ centre; ⇆ half; ⇆ half‐back
middenstand⇆ middle class; ⇆ middle classes; ⇆ tradespeople; ⇆ shopkeepers
middenstip⇆ centre spot
middenstuk⇆ centrepiece
middenveld⇆ infield; ⇆ midfield; ⇆ midfielders; ⇆ midfield players
middenweg⇆ mean; ⇆ medium; ⇆ middle course; ⇆ middle way