Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word koers
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (notering; prijsnotering) | rate of exchange | |
🔗 Met de keus voor een zwevende koers gaat Suriname in tegen het voorstel van het IMF. | ||
🔗 Het vliegtuig veranderde iets van koers. | ||
| (afstevenen op; afkomen op) | ; | direkti sin al |
🔗 De twee roeiers stieten af, legden de roeien in de dollen en zetten koers naar de Willi Waw. | ||
| (beursnotering) | exchange rate ; rate of exchange | |
| (stevenen) | bear down ; | |
🔗 Hij koerste naar het westen, naar Friesgalt, de grote rode schijf achterna terwijl deze zakte. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| koers | ⇆ course; ⇆ determination; ⇆ drift; ⇆ line of action; ⇆ market‐price; ⇆ price; ⇆ quotation; ⇆ rate; ⇆ rate of exchange; ⇆ tack; ⇆ valuta; ⇆ vector |
| koers zetten naar | ⇆ head for; ⇆ head towards; ⇆ steer for; ⇆ steer one’s course for; ⇆ shape one’s course for; ⇆ make for |
| uit de koers raken | ⇆ be driven off one’s course |
| van koers veranderen | ⇆ change course |
| beurskoers | ⇆ stock exchange quotation |
| dagkoers | ⇆ day’s rate of exchange; ⇆ current rate of exchange |
| geldkoers | ⇆ money rate |
| koersbericht | ⇆ market report |
| koersdaling | ⇆ fall in prices |
| koersen | ⇆ stand; ⇆ steer |
| koerslijst | ⇆ list of quotations |
| koersnotering | ⇆ exchange list; ⇆ quotation; ⇆ market quotation |
| koersschommeling | ⇆ fluctuation in price |
| koersverandering | ⇆ change of course; ⇆ new orientation |
| koersverlies | ⇆ loss on stock prices; ⇆ loss on exchange parities |
| koersverschil | ⇆ difference in price |
| koerswaarde | ⇆ valuta; ⇆ market value |
| koerswinst | ⇆ exchange profits |
| koppelkoers | ⇆ traverse |
| slotkoers | ⇆ closing price |
| spilkoers | ⇆ central rate |
| wisselkoers | ⇆ course of exchange; ⇆ exchange; ⇆ exchange rate; ⇆ rate of exchange |