Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word innemen
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bezetten) | ||
🔗 Zou ik dan niet zijn plaats in de stam mogen innemen? | ||
engulf ; ; swallow up | ||
🔗 Hij heeft vergif ingenomen. | ||
| (bekleden; beslaan; bezetten; in beslag nemen) | ; ; ; | |
🔗 Professor Kosmin neemt een soortgelijk standpunt in. | ||
grasp | ||
🔗 De inname van de stad Baga, waar mogelijk tweeduizend mensen werden gedood, is één voorbeeld. | ||
| (pakken; vatten) | ; | |
🔗 Wild nam hij haar. | ||
| (aannemen; aanvaarden; ontvangen) | ; ; | |
🔗 Maar Caroline Crale nam dat zomaar niet. | ||
🔗 Dadelijk greep hij ernaar en nam gulzig een paar grote slokken. | ||
🔗 Hij dreigde ons met zijn revolver en nam de koffer. | ||
| (doen) | ||
🔗 President Erdoğan zegt dat maatregelen zijn genomen om de daders zo snel mogelijk te arresteren. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| innemen | captivate; capture; charm; collect; collect up; fill; fill up; hold; occupy; prejudice; prepossess; pull in; resume; ship; take; take down; take in; take up; tuck; tuck in |
| brandstof innemen | fuel; fill up |
| iemand tegen zich innemen | prejudice somebody against oneself; antagonize somebody |
| iemand voor zich innemen | prepossess somebody in one’s favour |
| kolen innemen | bunker; coal |
| water innemen | water |
| inname | taking; capture |
| inneming | capture; taking |
| nemen | carry; get; have; make; negotiate; retain; take; shoot; take out; capture; engage; book; fool; take in; cheat; do |