| Dutch | English | Esperanto |
|---|---|---|
grijpenverb aangrijpenverb bemachtigenverb vastgrijpenverb | grabverb graspverb gripverb seizeverb snatchverb | ekkaptiverb |
grijpenverb beetpakkenverb vattenverb | grabverb graspverb seizeverb snatchverb | ekpreniverb |
aangrijpenverb aanpakkenverb aantastenverb aanvallenverb attaquerenverb | attackverb | atakiverb |
aangrijpenverb bemachtigenverb grijpenverb vastgrijpenverb | graspverb seizeverb snatchverb | ekkaptiverb |
aangrijpenverb ontroerenverb | affectverb moveverb stirverb | emociiverb |
aangrijpenverb | affectverb influenceverb | afekciiverb |
beetgrijpenverb beetpakkenverb grijpenverb vattenverb | grabverb graspverb seizeverb snatchverb | ekpreniverb |
begrijpenverb beseffenverb bevattenverb snappenverb vattenverb verstaanverb | appreciateverb apprehendverb comprehendverb seeverb understandverb | kompreniverb |
ingrijpenverb | interveneverb | interveniverb |
misgrijpenverb mislopenverb missenverb | missverb | maltrafiverb |
plaatsgrijpenverb gebeurenverb plaatshebbenverb plaatsvindenverb voorvallenverb zich afspelenreflexive verb | happenverb take placeverb | okaziverb |
vastgrijpenverb aangrijpenverb grijpenverb | graspverb gripverb | ekkaptiverb |
| Dutch | English |
|---|---|
| grijpen | apprehend; catch; catch hold of; clasp; claw; collar; engage; get hold of; grab; grab hold of; grasp; grip; gripe; lay hold of; pounce upon; prehension; seize; seize hold of; snatch; snatch up; tackle; take hold of |
| grijpen naar | catch at; grab at; grasp at; make a grab at; make a snatch at; reach for; snatch at |
| aangrijpen | attack; catch at; catch hold of; embrace; fasten on; fasten upon; grasp; leap at; seize; seize hold of; seize on; seize upon; snatch; snatch at; strike at; take; take hold of; tell upon; thrill |
| begrijpen | appreciate; apprehend; compass; comprehend; conceive; dig; figure out; get; get the idea; grasp; make out; prehension; read; rumble; see; sense; take; take in; twig; understand |
| grijparm | tentacle |
| grijpbaar | concrete |
| grijpstaart | prehensile tail |
| ingrijpen | interfere; intervene; step in |
| plaatsgrijpen | happen; take place |
| vastgrijpen | clinch; grasp; grip; gripe; tackle |
Translation may also be possible in the following other languages: