Dutch–English dictionary

English translation of the Dutch word aanzetten

Dutch	English (translated indirectly)	Esperanto
aanzetten	put on ; start ; turn on ; switch on ; actuate	aktivigi
aanzetten (scherpen; slijpen; wetten)	whet	akrigi
aanzetten (aannaaien)	sew on	alkudri
aanzetten (aanbakken)	fur	alkrustiĝi
aanzetten	attach ; put onto ; add ; append ; apply ; assign ; paste ; place	almeti
aanzetten (aanvuren; aanwakkeren; verlevendigen)	stimulate ; stir up ; urge	plivigligi
aanzetten (aandoen; aandraaien; aanknippen; inschakelen)	switch on ; turn on	ŝalti
🔗 Vijf minuten later kreeg hij koffie en zette zijn vrouw de televisie aan.
komen aanzetten	advance ; approach ; come on ; come ; accost	aliri
🔗 Ik keek om, en jawel, daar kwam de rest van het gezelschap ook aanzetten.
aangezet	on	ŝaltita
zetten	extract ; leach	ekstrakti
🔗 In de eetkamer zette hij koffie en daarna zat hij een half uur te luisteren naar het zuchten van het water over het plat en toen ging hij naar zijn kooi.
zetten	form ; take shape	formiĝi
zetten (trekken)	brew	infuzi
zetten	compose ; set	komposti
zetten (doen; plaatsen; steken; stoppen)	place ; put ; set	meti
🔗 Ze naderde met een bord soep, dat ze voorzichtig op zijn knieën zette.
zetten	mount ; set	munti
zetten	seat	sidigi
zetten	typesetting	kompostado
zetten (neerzetten; oprichten; opslaan; stellen)	pitch ; set ; stand ; set up	starigi

Dutch	English
aanzetten	abet; actuate; be fattening; crust; edge on; egg on; encourage; excite; fit on; flick on; fur; hone; impel; incite; instigate; make fat; motivate; prompt; push on; put ajar; put on; put up; quicken; set; set on; set upon; sew on; start; start up; stick to the bottom; stick to the pan; stimulate; stir; stir up; strap; strop; switch on; tighten; turn on; urge; urge on; whet; whip up
komen aanzetten	butt in; come along; weigh in
komen aanzetten met	butt in with; come out with; come and bring; bring forward; trot out
aangezet	crusted
aanzet	embouchure; start
aanzetter	abetter; starter
zetten	arrange; brew; butt; compose; composition; embed; enchase; fit; intersperse; join; lean; lodge; make; mount; pitch; place; plant; prop; put; put on; reset; set; stand; stick; seat; set up; setting; trim