Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word Bruin
Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 Het deeg mag niet te bruin worden! | ||
bruin worden (bruinen) | tan | |
brownish | ||
🔗 De kale peulen die ontstaan na bevruchting, zijn bruinachtig. | ||
brownish | dubebruna | |
brown bread | ||
🔗 Hij was erg gebruind door de zon. | ||
(bruin worden) | tan | |
brown coal ; lignite | ||
brown‐eyed | brunokula | |
(zeevarken) | porpoise | |
🔗 Op de Belgische en Deense kusten spoelen vooral bruinvissen aan. | ||
(gewone bruinvis) | ||
(blaaswier; zeewier) | wrack ; kelp ; | |
dark brown | ||
🔗 Op het grijs na in zijn donkerbruine haar bij de oren zag hij er twintig jaar jonger uit. | ||
(taankleurig; tanig) | fawn | flavbruna |
🔗 Uitgestrekt in de schaduwen lagen vijf grote geelbruine lichamen, het vuur van hun wrede ogen voor eeuwig uitgeblust. | ||
🔗 Zij zat, schitterend gekleed, op een kastanjebruin paard en had haar waardigheid hervonden. | ||
(getaand; roetzwart) | bistre brown | |
(roetzwart) | bistre ; brown wash | |
sorrel | ||
auburn | ||
🔗 Dat plukje roodbruin haar past ook in de beschrijving die Cuvier geeft. | ||
auburn |
Dutch | English |
---|---|
bruin | ⇆ bay; ⇆ brown; ⇆ sun‐tanned; ⇆ tanned |
Bruin | ⇆ Bruin |
bruine suiker | ⇆ brown sugar |
bruin worden | ⇆ get a tan; ⇆ tan; ⇆ brown |
dat kan bruin niet trekken | ⇆ I cannot afford it |
bergbruin | ⇆ umber |
bruinachtig | ⇆ brownish |
bruinbrood | ⇆ brown bread |
bruinen | ⇆ bronze; ⇆ brown; ⇆ tan |
bruineren | ⇆ furbish; ⇆ burnish |
bruinharig | ⇆ brown‐haired |
bruinkool | ⇆ brown coal; ⇆ lignite |
bruinogig | ⇆ brown‐eyed |
bruintje | ⇆ bay horse |
bruinvis | ⇆ mereswine; ⇆ sea‐hog; ⇆ porpoise; ⇆ puffing‐pig |
donkerbruin | ⇆ dun; ⇆ puce; ⇆ dark brown; ⇆ deep‐brown; ⇆ nigger‐brown |
geelbruin | ⇆ brinded; ⇆ brindle; ⇆ brindles; ⇆ tawny |
goudbruin | ⇆ auburn; ⇆ golden‐brown |
kastanjebruin | ⇆ auburn; ⇆ chestnut; ⇆ maroon; ⇆ nut‐brown |
koffiebruin | ⇆ coffee‐brown; ⇆ coffee‐coloured |
lichtbruin | ⇆ fawn; ⇆ hazel; ⇆ light brown |
reebruin | ⇆ fawn‐coloured |
roestbruin | ⇆ rust‐brown; ⇆ russet |
roodbruin | ⇆ bay; ⇆ foxy; ⇆ russet; ⇆ terracotta; ⇆ reddish‐brown |
vaalbruin | ⇆ bay; ⇆ drab; ⇆ fallow; ⇆ dun |