Afrikaans–English dictionary

English translation of the Afrikaans word volk‐

English/Afrikaans
Afrikaans → English
  
AfrikaansEnglish (translated indirectly)Esperanto
;
🔗 Frans‐Guyana is oorspronklik deur ’n aantal inheemse Amerikaanse volke bewoon.
🔗 Die Noorse volksplanting het met grootskaalse ontbossing gepaard gegaan.
vernacular
nacia lingvo
🔗 belangrike godsdienstige tekste word dikwels in die volkstaal vertaal.
(sensus)
🔗 Volgens die volkstelling van 2007 het die stad ’n bevolking van omtrent 477 900 inwoners.

AfrikaansEnglish
volk⇆ commonalty; ⇆ nation; ⇆ people
volk‐⇆ public
Afrikanervolk⇆ Africander nation
bevolk⇆ people; ⇆ populate; ⇆ populous; ⇆ populated
dwergvolk⇆ pygmaean race
krygsvolk⇆ soldiery
oervolk⇆ primeval race
ontvolk⇆ depopulate; ⇆ desolate; ⇆ dispeople
plaasvolk⇆ farm Natives
skeepsvolk⇆ crew
soldatevolk⇆ soldiery
trekvolk⇆ migratory natives
voetvolk⇆ infantry; ⇆ foot
Volkebond⇆ League of Nations
volkekunde⇆ ethnography; ⇆ ethnology
Volkerebond⇆ League of Nations
volkereg⇆ international law; ⇆ law of nations; ⇆ public law
volkryk⇆ populous
volksang⇆ community singing
volksbekrywing⇆ demography
volksbelang⇆ public interest
volksbewussyn⇆ national consciousness
volksboek⇆ chap‐book
volksbuurt⇆ people’s quarter
volksdigter⇆ national poet
volksdrag⇆ national dress
volksdrank⇆ national drink
volksdwaling⇆ popular error
volkseenheid⇆ national unity
volksetimologie⇆ folk etymology; ⇆ popular etymology
volksfees⇆ national festival
volksfront⇆ people’s front
volksgees⇆ national spirit
volksgeloof⇆ popular belief
volksgenoot⇆ fellow citizen
volksgesondheid⇆ public health
volksgewoonte⇆ folk‐custom; ⇆ popular custom
volksguns⇆ popular favour; ⇆ popularity
volkshoop⇆ mob
volkshuishouding⇆ national economy
volksiekte⇆ national disease
volksiel⇆ national spirit
volksinkomste⇆ national income
volkskarakter⇆ national character; ⇆ nationality
volkskunde⇆ folklore
volksleër⇆ irregular army
volksleier⇆ demagogue
volksliedjie⇆ folk song
volksmening⇆ popular opinion
volksmite⇆ popular myth
volksmoord⇆ genocide
volksnood⇆ national emergency
volksoorlewering⇆ popular tradition
volksoproer⇆ insurrection; ⇆ riot
volksplanter⇆ colonist; ⇆ colonizer
volksplanting⇆ colony; ⇆ settlement
volksredenaar⇆ demagogue; ⇆ spouter
volksregering⇆ democracy
volkstaal⇆ national language; ⇆ vernacular; ⇆ vulgar tongue
volkstam⇆ race; ⇆ tribe
volkstelling⇆ census
volkstem⇆ voice of the people; ⇆ popular voice
volkstemming⇆ plebiscite; ⇆ referendum
volksvergadering⇆ national assembly
volksverhuising⇆ migration of peoples
volkswelsyn⇆ national well‐being
werkvolk⇆ labourers; ⇆ workmen