| Afrikaans | English |
|---|
| sukkel | ⇆ ail; ⇆ flounder; ⇆ languish; ⇆ linger; ⇆ niggle; ⇆ plod; ⇆ potter; ⇆ struggle; ⇆ sucker |
| aansukkel | ⇆ crawl; ⇆ creep; ⇆ trudge; ⇆ peg away; ⇆ rub along; ⇆ scratch along; ⇆ shuffle along; ⇆ struggle along; ⇆ trudge along; ⇆ make shift; ⇆ creep along |
| deursukkel | ⇆ muddle through; ⇆ struggle through; ⇆ wade |
| doodsukkel | ⇆ plod; ⇆ struggle |
| gesukkel | ⇆ botheration; ⇆ flounder; ⇆ plodding; ⇆ pottering |
| omsukkel | ⇆ jog about |
| sukkelaar | ⇆ blunderer; ⇆ bungler; ⇆ crock; ⇆ dolt; ⇆ muff; ⇆ stick; ⇆ trudge; ⇆ gaby; ⇆ gudgeon; ⇆ mop‐stick; ⇆ stick‐in‐the‐mud; ⇆ ninny; ⇆ plodder; ⇆ spoon; ⇆ straggler; ⇆ valetudinarian |
| sukkeldraf | ⇆ trudge |
| sukkeldraffie | ⇆ dog‐trot; ⇆ jog; ⇆ joggle; ⇆ jogtrot |
| sukkelgang | ⇆ crawl; ⇆ trudge; ⇆ jogtrot |
| sukkelpoging | ⇆ laborious attempt |
| sukkelrig | ⇆ ploddingly |
| sukkelspel | ⇆ puzzle |
| sukkelveld | ⇆ rough |
| sukkelvers | ⇆ prentice poetry; ⇆ tyro verse |
| sukkelwedloop | ⇆ obstacle race |
| sukkelwerk | ⇆ laborious work |
| versukkel | ⇆ decrepit |
| voortsukkel | ⇆ drudge; ⇆ humdrum; ⇆ jog along; ⇆ lob; ⇆ muddle along; ⇆ plod; ⇆ plod along; ⇆ worry along |