Afrikaans–English dictionary
English translation of the Afrikaans word maag
| Afrikaans | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Volgens Smit, ’n skaaldier‐deskundige, het Sikkel die kreefagtige spesie reeds tien jaar gelede naby die Maagde‐eilande ontdek, maar dit is nooit beskryf nie. | ||
| ; virginal | ||
🔗 En hy moet ’n vrou in haar maagdelike staat neem. | ||
| Afrikaans | English |
|---|---|
| maag | ⇆ abdomen; ⇆ belly; ⇆ damsel; ⇆ maw; ⇆ stomach |
| jy kan dit op jou maag skrywe | ⇆ you may whistle for it |
| ’n maag soos ’n volstruis hê | ⇆ be able to eat and digest anything |
| op die nugter maag | ⇆ on an empty stomach |
| sy oë is groter as sy maag | ⇆ his eyes are bigger than his belly |
| diensmaag | ⇆ female servant; ⇆ handmaid; ⇆ handmaiden |
| maagbitter | ⇆ bitters |
| maagbloeding | ⇆ gastric haemorrhage |
| maagbom | ⇆ dumpling |
| maagbry | ⇆ chyme |
| maagdeblom | ⇆ periwinkle |
| maagdelik | ⇆ maidenly; ⇆ virginal; ⇆ maiden; ⇆ maidenish; ⇆ virgin |
| maagdepalm | ⇆ periwinkle |
| maagderoos | ⇆ cabbage‐rose |
| maagdevlies | ⇆ hymen |
| maagdewas | ⇆ propolis |
| maagholte | ⇆ abdominal cavity; ⇆ pit of the stomach; ⇆ stomach‐cavity |
| maagkoors | ⇆ enteric fever; ⇆ gastric fever; ⇆ military fever; ⇆ typhoid fever |
| maagkramp | ⇆ gripe |
| maagkwaal | ⇆ stomach complaint |
| maagontsteking | ⇆ gastritis |
| maagpomp | ⇆ stomach pump |
| maagsap | ⇆ chyle; ⇆ gastric juice |
| maagsiekte | ⇆ stomach‐disease |
| maagsteen | ⇆ gastrolith |
| maagsweer | ⇆ duodenal ulcer; ⇆ gastric ulcer; ⇆ stomach ulcer |
| maagvlies | ⇆ stomach‐lining |
| maagwerking | ⇆ diarrhoea; ⇆ scour; ⇆ scouring |
| maagwind | ⇆ flatus |
| mágie | ⇆ tummy; ⇆ tumtum |
| netmaag | ⇆ honeycomb; ⇆ reticulum |
| ontmaag | ⇆ ravish; ⇆ defile; ⇆ deflower |
| spiermaag | ⇆ gizzard |
| vetmaag | ⇆ rennet bag |
| voormaag | ⇆ rumen |