Afrikaans–English dictionary

English translation of the Afrikaans word half

English/Afrikaans
Afrikaans → English
  
AfrikaansEnglish (translated indirectly)Esperanto
;
semi‐god
half‐life
duoniĝa tempo
🔗 Die oorblywende radio‐aktiewe isotope het halfleeftye van minder as 24 uur en die meerderheid hiervan het halfleeftye van korter as ’n minuut.
half‐sister
🔗 Onder hulle was Freydís Eiríksdóttir, halfsuster van Leif.
🔗 Bevolkingsdigtheid wissel van plek to plek, maar meer as die helfte van die wêreld se bevolking woon in Asië.

AfrikaansEnglish
half⇆ half
half en half⇆ half‐and‐half; ⇆ nearly
’n halwe eier is beter as ’n leë dop⇆ half a loaf is better than no bread
halfaam⇆ half aam
halfaap⇆ lemur
halfamptelik⇆ semi‐official
halfbakke⇆ half‐baked; ⇆ half‐cooked
halfbarbaars⇆ semi‐barbarian; ⇆ semi‐barbarous; ⇆ semi‐savage
halfbeskaaf⇆ half‐bred
halfbewus⇆ subconscious; ⇆ subconsciously; ⇆ semi‐conscious
halfblind⇆ purblind; ⇆ starblind
halfblindheid⇆ hemianopsia
halfbloed⇆ half‐caste; ⇆ half‐blood; ⇆ metis
halfbolvormig⇆ semi‐spheric
halfbroekie⇆ panty; ⇆ panties
halfbroer⇆ half‐brother
halfdaagliks⇆ semi‐diurnal
halfdek⇆ quarter‐deck
halfdeursigtig⇆ semi‐transparent
halfdonker⇆ dusk; ⇆ dusky
halfdood⇆ half‐dead
halfdor⇆ semi‐arid
halfdronk⇆ half‐seas‐over; ⇆ tipsy
halfdroog⇆ semi‐arid
halfedel⇆ semi‐precious
halfgaar⇆ underdone; ⇆ off one’s dot; ⇆ half‐baked; ⇆ half‐done; ⇆ slack‐baked
halfgebak⇆ samel
halfgeskool⇆ semi‐skilled
halfgod⇆ demigod; ⇆ hero; ⇆ semi‐god
halfhartig⇆ half‐hearted; ⇆ lukewarm
halfie⇆ half; ⇆ nip
halfjaar⇆ semester
halfklaar⇆ half‐done
halfklinker⇆ semivowel
halfkristallyn⇆ hemicrystalline; ⇆ semi‐crystalline
halfkroon⇆ two‐and‐six
halfleeftyd⇆ half‐life
halfleer⇆ half binding
halflyf⇆ half‐length
halfmaan⇆ crescent; ⇆ lune; ⇆ semicircle
halfmaandeliks⇆ fortnightly; ⇆ semi‐monthly
halfmas⇆ half‐mast; ⇆ between long and short
halfmes⇆ paring‐knife
halfmetaal⇆ semi‐metal
half‐om‐half⇆ fifty‐fifty; ⇆ half‐and‐half; ⇆ split
halfoutomaties⇆ semi‐automatic
halfpad⇆ halfway; ⇆ midway
halfpennie⇆ halfpenny; ⇆ mag
halfprys⇆ half‐price
halfrok⇆ skirt
halfrond⇆ apse; ⇆ hemispheric; ⇆ hemispherical; ⇆ hemisphere; ⇆ semicircular; ⇆ semi‐annular
halfrou⇆ half‐mourning
halfryp⇆ under‐ripe
halfsaaldak⇆ single‐pitch roof
halfsalaris⇆ half pay
halfskaduwee⇆ penumbra
halfslag⇆ half‐blood; ⇆ half‐breed; ⇆ medium‐sized
halfslyt⇆ second‐hand; ⇆ partly worn; ⇆ part‐worn
halfsool⇆ half‐sole
halfstok⇆ half‐mast
halfstom⇆ semi‐mute
halfstuiwer⇆ ha’p’orth
halfstyf⇆ semi‐rigid
halfsuster⇆ half‐sister
halfte⇆ half
halftint⇆ half‐tint; ⇆ halftone
halfty⇆ half tide
halfuur⇆ half an hour
halfvaste⇆ mid‐Lent
halfvers⇆ hemistich
halfvloeibaar⇆ semi‐fluid
halfwas⇆ half‐grown
halfweg⇆ halfway; ⇆ mid off
halfweter⇆ smatterer
halfwoestyn⇆ semi‐desert
halfwolstof⇆ linsey‐woolsey
halfwys⇆ halfwitted
halveer⇆ bisect; ⇆ dimidiate; ⇆ halve
halverweë⇆ halfway
helfte⇆ half; ⇆ moiety