| Afrikaans | English |
|---|
| breek‐en‐gryp‐dief | ⇆ smash‐and‐grab raider |
| breek | ⇆ break; ⇆ breakage; ⇆ be cracking; ⇆ crush; ⇆ craze; ⇆ crock; ⇆ fault; ⇆ fracture; ⇆ shatter; ⇆ go to pieces; ⇆ keck; ⇆ knap; ⇆ part; ⇆ come to pieces; ⇆ refract; ⇆ rupture; ⇆ snap; ⇆ smash; ⇆ spall |
| dief | ⇆ crook; ⇆ thief; ⇆ pad; ⇆ larcener; ⇆ larcenist; ⇆ lifter; ⇆ lime; ⇆ lurcher; ⇆ pilferer; ⇆ purloiner; ⇆ prig |
| gryp | ⇆ grab; ⇆ catch; ⇆ claw; ⇆ clutch; ⇆ cop; ⇆ get hold of; ⇆ grabble; ⇆ grapple; ⇆ grasp; ⇆ gripe; ⇆ pot; ⇆ pounce; ⇆ prehension; ⇆ seize; ⇆ seize on; ⇆ snatch; ⇆ take; ⇆ whisk |