Informatie over het woord schaduw (Nederlands → Esperanto: ombro)

Uitspraak/ˈsxadyʋ/
Afbrekingscha·duw
Woordsoortzelfstandig naamwoord
Geslachthistorisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk
Meervoudschaduwen

Voorbeelden van gebruik

Hij zag een bank staan in de schaduw van een boom voor het hotel en ging erop zitten.
De schutters verdwenen in de schaduw van de bossen.
Tom Poes wees zonder te antwoorden naar de achterkant van de gelagkamer waar vreemde schaduwen over de muur bewogen.
Een zonnewijzer is een instrument om met behulp van de zon de tijd aan te wijzen, meestal in de vorm van een vlak of schijf waarop de tijd valt af te lezen aan de plaats van de schaduw die een stift erop werpt.
Maar de zon is haast onder en de schaduwen worden langer.
Er verscheen een schaduw van meegevoel op het gelaat van de beambte.

Vertalingen

Afrikaansskadu
Albaneeshije
Catalaansombra
Deensskygge
DuitsSchatten
Engelsshade; shadow
Esperantoombro
Faeröersskuggi
Finsvarjo
Fransombre
Hawaiaansmalu
IJslandsskuggi
Italiaansombra
Latijnumbra
Papiamentssombra
Portugeessombra
SaterfriesSchaad; Skaad
Spaanssombra
Sranansombra
Thaisเงา; ร่ม
Tsjechischstín
Westerlauwers Friesskaad
Zweedsskugga