| Catalaans | corba marina grossa; corb marí gros |
|---|
| Deens | skarv; ålekrage |
|---|
| Duits | Kormoran |
|---|
| Engels | great cormorant; great black cormorant; black cormorant; large cormorant; black shag |
|---|
| Faeröers | hiplingur |
|---|
| Fins | merimetso |
|---|
| Frans | cormoran commun; grand cormoran |
|---|
| Grieks | κορμοράνος |
|---|
| Hongaars | nagy kárókatona |
|---|
| IJslands | dílaskarfur |
|---|
| Italiaans | cormorano comune; marangone |
|---|
| Maleis | burung dendang air; pecuk‐padi besar |
|---|
| Nederduits | ålkraie |
|---|
| Nederlands | aalscholver; schollevaar; scholver; scholverd |
|---|
| Noors | storskarv |
|---|
| Pools | kormoran czarny; kormoran zwyczajny |
|---|
| Portugees | cormorão; corvo‐marinho‐de‐faces‐brancas |
|---|
| Russisch | большой баклан |
|---|
| Schots-Gaelisch | sgarbh |
|---|
| Spaans | cormorán grande; cormorán negro; gran cormorán |
|---|
| Thais | นกกาน้ำใหญ่ |
|---|
| Tsjechisch | kormorán velký |
|---|
| Turks | karabatak |
|---|
| Wels | mulfran |
|---|
| Zweeds | storskarv |
|---|