Informatie over het woord slechts (Nederlands → Esperanto: nur)

Synoniemen: enkel, maar

Woordsoortbijwoord
Uitspraak/ˈslɛx(t)s/
Afbrekingslechts

Voorbeelden van gebruik

Er was slechts één raam.
De moseik wordt slechts ongeveer 200 jaar oud.

Vertalingen

Afrikaansnet; slegs; maar
Deensbare; blot; kun; da
Duitsnur
Engelsonly; but
Esperantonur; sole
Faeröersbert
Finsainoastaan; vain
Fransseulement
Hongaarscsak
Italiaansnon … che; soltanto
Jamaicaans Creoolsonngl
Latijnmodo; solum; tantum
Luxemburgseréischt
Nederduitsenkel; mar; alleyn; mär
Papiamentsdjis; so; solamente
Poolsdopiero; tylko
Portugeesapenas; não ... mais que; só; somente
Roemeensnumai
Russischтолько
Saterfriesalleene; bloot; oankeld
Spaanssólo; solamente
Sranankodo
Swahilitu
Thaisเท่านั้น
Tsjechischjedině; jen; jenom; pouze
Turksancak
Westerlauwers Friesallinnich; allinne
Zweedsbara; blott; endast