Informatie over het woord nou (Nederlands → Esperanto: nu)

Synoniemen: affijn, alla, enfin, komaan, nu, sa, wel, welaan, welnu, zo, tja

Woordsoorttussenwerpsel
Uitspraak/nɑu̯/
Afbrekingnou

Voorbeelden van gebruik

Nou, daar heb je ze!
Nou, toen had je de poppen aan het dansen.
Nou, voor mij is de lol eraf.
Nou, vanaf nu bestel je zelf je maaltijden maar.

Vertalingen

Afrikaansnou
Catalaansbé; doncs bé; eh; i ara
Deensnå
Duitsnu; nun; nun wohl; tja
Engelsnow; well
Engels (Oudengels)wel
Esperantonu
Faeröersíðan; ná; nú
Finsno
Franseh bien
Italiaansbene
Latijnhui
Poolsno
Portugeesbem; então; pois bem
Roemeensia
Saterfriesapstuuns; dan; nu; wäil
Spaansbueno; pues bien
Srananwe
Swahilije
Thaisก็
Welswel
Westerlauwers Frieshawar; wolno
Zweedsnå; nåväl