Information du mot nieuw (néerlandais → espéranto: nova)

Parti du discoursadjectif
Prononciation/niʋ/
Césurenieuw

Degrés de comparaison

Positifnieuw
Comparatifnieuwer
Superlatifnieuwst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifnieuwnieuwer(het) nieuwst, (het) nieuwste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininnieuwenieuwerenieuwste
Singulier neutrenieuwnieuwernieuwst
Plurielnieuwenieuwerenieuwste
Défininieuwenieuwerenieuwste
Partitifnieuwsnieuwers 

Exemples d’usage

Ik heb een nieuwe variant.
U bent nieuw hier, hè?
Dit denkbeeld was niet nieuw.
Vrijdag werd al duidelijk dat de Europese Unie met een nieuwe ronde sancties tegen Rusland zou komen, in samenspraak met bondgenoot de Verenigde Staten.

Traductions

afrikaansnuut
allemandneu
anglaisnew; novel
anglais (vieil anglais)niwe
bas allemandny
catalannou
créole jamaïcainnyuu
danoisny
espagnolnuevo
espérantonova
féringiennýggjur
finnoisuusi
françaisnouveau
frison occidentalnij
frison saterlandnäi
gaélique écossaisnuadh; ùr
galloisnewydd
grecκαινούργιος; νέος
hongroisúj
islandaisnýr
italiennuovo
latinnovus
luxembourgeoisnei
malaisbaharu; baru
norvégienny
papiamentonobo
polonaisnowy
portugaisnovo
russeновый
scotsnew
sranannyun
suédoisny
tagalogbago
tchèquečerstvý; nový
thaïใหม่
turcyeni
yidicheנײַ; נײַע