Informatie over het woord zacht (Nederlands → Esperanto: mola)

Synoniemen: mals, murw, week

Woordsoortbijvoeglijk naamwoord
Uitspraak/zɑxt/
Afbrekingzacht

Trappen van vergelijking

Stellende trapzacht
Vergrotende trapzachter
Overtreffende trapzachtst

Verbuiging

 Stellende trapVergrotende trapOvertreffende trap
Predicatiefzachtzachter(het) zachtst, (het) zachtste
AttributiefOnbepaaldManlijk en vrouwelijk enkelvoudzachtezachterezachtste
Onzijdig enkelvoudzachtzachterzachtst
Meervoudzachtezachterezachtste
Bepaaldzachtezachterezachtste
Partitiefzachtszachters 

Voorbeelden van gebruik

Toen hij wakker werd in een bed dat te zacht en te warm was, keek Konrad Arflane versuft in het kleine vertrek om zich heen.
Het was een grote bosbrand geweest die op deze plaats gewoed had, den vorigen herfst, en de as was nog zacht onder Barees poten.
Tien minuten later kwam ik op zachter terrein.

Vertalingen

Afrikaanssag
Catalaansbla; feble; flonho; moll; plàstic; suau; tou
Deensblød
Duitsweich
Engelssoft; gentle; tender
Engels (Oudengels)hnesce
Esperantomola
Faeröersbleytur
Finspehmeä
Fransmœlleux; mou; tendre
Hongaarspuha
Italiaansmolle
Latijnlenis; malacus; mitis; mollis
Maleisempuk; halus
Nederduitssachte
Noorsbløt
Papiamentsmoli; suabe
Portugeesbrando; fofo; macio; mole; suave
Saterfrieswook
Schotssaft
Spaansblando; tierno
Sranansafu
Swahililaini
Thaisนิ่ม; อ่อน; อ่อนนุ่ม
Tsjechischměkký
Westerlauwers Friessêft
Zweedslen; mjuk; mör; vek