Informatie over het woord bescheiden (Nederlands → Esperanto: modesta)

Synoniemen: discreet, ingetogen, teruggetrokken, zedig

Woordsoortbijvoeglijk naamwoord
Uitspraak/bəˈsxɛi̯də(n)/
Afbrekingbe·schei·den

Trappen van vergelijking

Stellende trapbescheiden
Vergrotende trapbescheidener
Overtreffende trapbescheidenst

Verbuiging

 Stellende trapVergrotende trapOvertreffende trap
Predicatiefbescheidenbescheidener(het) bescheidenst, (het) bescheidenste
AttributiefOnbepaaldManlijk en vrouwelijk enkelvoudbescheidenebescheidenerebescheidenste
Onzijdig enkelvoudbescheidenbescheidenerbescheidenst
Meervoudbescheidenebescheidenerebescheidenste
Bepaaldbescheidenebescheidenerebescheidenste
Partitiefbescheidensbescheideners 

Vertalingen

Catalaansmodest
Deensbeskeden
Duitsanspruchslos; bescheiden
Engelsmodest; unassuming; unpretentious
Esperantomodesta
Faeröerslítillátin
Finsvaatimaton
Fransmodeste
Grieksαγνός
IJslandshógvær
Italiaansmodesto
Noorsbeskjeden
Poolsskromny
Portugeesmodesto; módico; recatado
Saterfriesanspruchsloos; bescheeden; beskeeden
Spaansmodesto
Tsjechischnenáročný; skromný
Turksalçakgönüllü
Zweedsblygsam