| Afrikaans | ontslaan; afdank |
|---|
| Deens | afskedige |
|---|
| Duits | abdanken; entlassen; verabschieden; aus dem Dienst entfernen; exen |
|---|
| Engels | discharge; dismiss; give the boot; expel; fire; oust; remove; sack; bounce; give the mitten; give the push; ditch; send packing; give the sack; chuck; jilt |
|---|
| Faeröers | koyra frá |
|---|
| Frans | licencier; renvoyer; suspendre |
|---|
| Nederlands | de laan uitsturen; ontslaan; ontzetten; royeren; de bons geven |
|---|
| Portugees | demitir; destituir; exonerar |
|---|
| Saterfries | äntläite; ferouscheedje; ferouskeedje; outonkje |
|---|
| Spaans | destituir |
|---|