Synonyme: kil
| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Prononciation | /kɑu̯̯t/ |
| Césure | koud |
| Positif | koud |
|---|---|
| Comparatif | kouder, kouwer |
| Superlatif | koudst |
| Positif | Comparatif | Superlatif | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prédicatif | koud | kouder, kouwer | (het) koudst, (het) koudste | |||
| Attributif | Indéfini | Pluriel masculin et féminin | koude, kouwe | koudere, kouwere | koudste | |
| Singulier neutre | koud | kouder, kouwer | koudst | |||
| Pluriel | koude, kouwe | koudere, kouwere | koudste | |||
| Défini | koude, kouwe | koudere, kouwere | koudste | |||
| Partitif | kouds | kouders, kouwers | ||||
| afrikaans | koud |
|---|---|
| allemand | kalt |
| anglais | bleak; cold; chill |
| anglais (vieil anglais) | ceald |
| bas allemand | kold |
| catalan | fred |
| créole jamaïcain | kuol |
| danois | kold |
| espagnol | frío |
| espéranto | malvarma; frida; kolda |
| féringien | kaldur |
| français | froid |
| frison occidental | kâld |
| gaélique écossais | fuar |
| gallois | oer |
| hawaiien | anu; anuanu |
| hongrois | hideg |
| islandais | kaldur |
| italien | freddo |
| kabyle | asemmaḍ |
| latin | frigidus |
| luxembourgeois | kal |
| malais | dingin; sejuk |
| norvégien | kald |
| papiamento | friu |
| polonais | zimny |
| portugais | frio |
| roumain | frig; rece |
| russe | холодный |
| scots | cauld |
| sranan | kowru |
| suédois | kall |
| tagalog | malamíg |
| tchèque | studený |
| thaï | เย็น; หนาว |
| turc | soğuk |
| yidiche | קאַלט |