Informatie over het woord kwaal (Nederlands → Esperanto: malsano)

Uitspraak/kʋal/
Afbrekingkwaal
Woordsoortzelfstandig naamwoord
Geslachthistorisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk
Meervoudkwalen

Verkleinwoord
EnkelvoudMeervoud
kwaaltjekwaaltjes

Voorbeelden van gebruik

Hier tref ik dezelfde kwaal aan!
Het gaat om patiënten met aanhoudende Q‐koorts die ook andere kwalen hadden.
Zou de kwaal van die Bommel besmettelijk zijn, dokter?

Vertalingen

Afrikaanskwaal; siekte; aandoening
Catalaansmalaltia
Deenssygdom
DuitsErkrankung; Krankheit
Engelsailment; disease
Engels (Oudengels)adl
Esperantomalsano
Faeröerssjúka
Fransinfirmité; maladie
Hongaarsbetegség
Italiaansmalattia
Latijnaegritudo; aegror; morbus
LuxemburgsKrankheet
Maleispenyakit
Noorssykdom
Papiamentsmalesa; enfermedat
Poolschoroba
Portugeesdoença
Russischболезнь
SaterfriesKroankhaid
Spaansenfermedad
Sranansiki
Swahiliugonjwa
Thaisความเจ็บป่วย; โรค
Tsjechischchoroba; nemoc; onemocnění
Westerlauwers Friessykte
Zweedssjuka; sjukdom