Information du mot nauw (néerlandais → espéranto: mallarĝa)

Synonymes: bekrompen, eng, krap, smal

Parti du discoursadjectif
Prononciation/nɑu̯̯/
Césurenauw

Degrés de comparaison

Positifnauw
Comparatifnauwer
Superlatifnauwst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifnauwnauwer(het) nauwst, (het) nauwste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininnauwenauwerenauwste
Singulier neutrenauwnauwernauwst
Plurielnauwenauwerenauwste
Défininauwenauwerenauwste
Partitifnauwsnauwers 

Exemples d’usage

De Herberg van het Hoopvolle Waagstuk stond aan het einde van een nauwe steeg.
De gang erheen was heel nauw.

Traductions

afrikaansnou; smal; eng
allemandschmal
anglaisnarrow
anglais (vieil anglais)nearu; smæl
catalanestret
danoissmal; tæt
espagnolangosto; estrecho
espérantomallarĝa; streta
finnoiskapea
françaisétroit
frison occidentaling; nau; smel
frison saterlandsmäl
gaélique écossaiscaol; cumhang
hawaiienlāʻiki
islandaiskrappur; þröngur
italienstretto
latinangustus; artus
luxembourgeoisschmuel
malaissempit
norvégientrang; smal
polonaiswąski
portugaisestreito
russeузкий
scotsnairae
souahéli‐embamba
sranannaw; smara
suédoissmal; trång
tchèqueúzký
thaïแกร็น
turcdar
yidicheענג; שמאָל