Informatie over het woord lastig (Nederlands → Esperanto: malfacila)

Synoniemen: moeilijk, zwaar, bezwaarlijk

Woordsoortbijvoeglijk naamwoord
Uitspraak/ˈlɑstəx/
Afbrekinglas·tig

Trappen van vergelijking

Stellende traplastig
Vergrotende traplastiger
Overtreffende traplastigst

Verbuiging

 Stellende trapVergrotende trapOvertreffende trap
Predicatieflastiglastiger(het) lastigst, (het) lastigste
AttributiefOnbepaaldManlijk en vrouwelijk enkelvoudlastigelastigerelastigste
Onzijdig enkelvoudlastiglastigerlastigst
Meervoudlastigelastigerelastigste
Bepaaldlastigelastigerelastigste
Partitieflastigslastigers 

Voorbeelden van gebruik

Maar het is lastig om steeds wat nieuws te bedenken en er is weinig tijd voor schrijfarbeid.
Als de maan opkomt, wordt het heel wat lastiger om ongemerkt aan land te komen.

Vertalingen

Afrikaansmoeilik
Catalaansdifícil
Deensvanskelig
Duitsschwer; schwierig
Engelsdifficult; hard
Esperantomalfacila
Faeröerstorførur
Fransdifficile; dur; penible
Grieksδύσκολος
IJslandsþungur; vandur
Italiaansdifficile; pesante
Jiddischשװער
Maleissukar
Nederduitslastig; swår
Noorsvanskelig
Papiamentsdifísil; fregá
Poolstrudny
Portugeesafanoso; difícil; dificultoso
Roemeensgreu
Saterfrieskwästich; stuur
Schots-Gaelischdoirbh
Spaansdifícil
Tagalogmahirap
Thaisยาก; ลำบาก
Tsjechischnesnadný; obtížný; těžký
Zweedsmödosam; svår