Informo pri la vorto zuur (nederlanda → esperanto: malafabla)

Prononco/zyːr/
Dividozuur
Vortspecoadjektivo

Uzekzemploj

Nion is een zure ouwe man, dus verwacht niet dat hij toeschietelijk zal zijn.
Jij hebt alleen maar zure opmerkingen.
Hij werd hoe langer hoe zuurder.

Tradukoj

anglasour
danauvenlig
esperantomalafabla
feroaóblíður
francabougon; grognon; maussade; quinteux; rébarbatif
germanabrummig; unfreundlich; unwirsch
hispanabronco; brusko
islandaóvingjarnlegur; óvænn
italabrusco; rude
katalunadesatent; descortès; eixut; esquerp; grosser; incivil; mal educat; sorrut
norvegauvennlig
polanieuprzejmy
portugalaarisco; brusco; rabugento
rusaугрюмый
saterlanda frizonabrumsk
svedaovänlig; snäsig