Informatie over het woord 'onaardig' [dut] (epo: malafabla)

Informatie over het woord onaardig (Nederlands → Esperanto: malafabla)

Synoniemen: bars, grimmig, honds, nors, nurks, onvriendelijk, stuurs, zuur

Trappen van vergelijking

			Stellende trap	Vergrotende trap	Overtreffende trap
Predicatief			onaardig	onaardiger	(het) onaardigst, (het) onaardigste
Attributief	Onbepaald	Manlijk en vrouwelijk enkelvoud	onaardige	onaardigere	onaardigste
		Onzijdig enkelvoud	onaardig	onaardiger	onaardigst
		Meervoud	onaardige	onaardigere	onaardigste
	Bepaald		onaardige	onaardigere	onaardigste
	Partitief		onaardigs	onaardigers

Vertalingen

Catalaans	desatent; descortès; eixut; esquerp; grosser; incivil; mal educat; sorrut
Deens	uvenlig
Duits	brummig; unwirsch; unfreundlich
Engels	unkind; unpleasant
Esperanto	malafabla
Faeröers	óblíður
Frans	bougon; grognon; maussade; quinteux; rébarbatif
IJslands	óvingjarnlegur; óvænn
Italiaans	brusco; rude
Noors	uvennlig
Pools	nieuprzejmy
Portugees	arisco; brusco; rabugento
Russisch	угрюмый
Saterfries	brumsk
Spaans	bronco; brusko
Zweeds	ovänlig; snäsig

Catalaans

desatent; descortès; eixut; esquerp; grosser; incivil; mal educat; sorrut

Deens

uvenlig

Duits

brummig; unwirsch; unfreundlich

Engels

unkind; unpleasant

Esperanto

Faeröers

óblíður

Frans

bougon; grognon; maussade; quinteux; rébarbatif

IJslands

óvingjarnlegur; óvænn

Italiaans

brusco; rude

Noors

uvennlig

Pools

nieuprzejmy

Portugees

arisco; brusco; rabugento

Russisch

угрюмый

Saterfries

brumsk

Spaans

bronco; brusko

Zweeds

ovänlig; snäsig