| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| Nominative | egalpezo |
|---|---|
| Accusative | egalpezon |
| Czech | rovnováha; rovnovážný stav; vyvážení; vyváženost |
|---|---|
| Danish | ligevægt |
| Dutch | balans; equilibrium; evenwicht; evenwichtstoestand; equilibre |
| English | balance; equilibrium |
| German | Gleichgewicht; Ausgeglichenheit; Ausgewogenheit |
| Italian | equilibrio |
| Latin | aequilibrium |
| Papiamento | balansa |
| Russian | баланс |
| Saterland Frisian | Gliekgewicht |
| Spanish | equilibrio |
| Swedish | balans; jämvikt |
| West Frisian | lykwicht |