| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /lɛi̯n/ |
| Césure | lijn |
| Genre | histoirement féminin, à présent aussi masculin |
| Pluriel | lijnen |
| Diminutif | |
|---|---|
| Singulier | Pluriel |
| lijntje | lijntjes |
| allemand | Linie; Strich; Zeile |
|---|---|
| anglais | line |
| bas allemand | lyne; reagel |
| catalan | línia |
| danois | linie |
| espagnol | línea |
| espéranto | linio |
| féringien | strika |
| finnois | viiva |
| français | ligne |
| frison occidental | line |
| frison saterland | Lienje; Riege; Striek |
| italien | linea |
| latin | linea |
| polonais | linia |
| portugais | linha; ramo |
| souahéli | mstari |
| sranan | lin |
| suédois | linje |
| tchèque | řada; řádek |
| thaï | ราว; สาย |