| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /lɛi̯n/ |
| Afbreking | lijn |
| Geslacht | historisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk |
| Meervoud | lijnen |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| lijntje | lijntjes |
| Catalaans | línia |
|---|---|
| Deens | linie |
| Duits | Linie; Strich; Zeile |
| Engels | line |
| Esperanto | linio |
| Faeröers | strika |
| Fins | viiva |
| Frans | ligne |
| Italiaans | linea |
| Latijn | linea |
| Nederduits | lyne; reagel |
| Pools | linia |
| Portugees | linha; ramo |
| Saterfries | Lienje; Riege; Striek |
| Spaans | línea |
| Sranan | lin |
| Swahili | mstari |
| Thais | ราว; สาย |
| Tsjechisch | řada; řádek |
| Westerlauwers Fries | line |
| Zweeds | linje |