| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | edz·in·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | edzino | edzinoj |
| Accusatif | edzinon | edzinojn |
| afrikaans | vrou; eggenoot |
|---|---|
| albanais | grua |
| allemand | Frau; Gemahlin; Gattin; Ehefrau |
| anglais | wife; mate; spouse |
| anglais (vieil anglais) | wif |
| catalan | dona; esposa; muller |
| créole jamaïcain | waif |
| danois | ægtefælle; hustru; kone |
| espagnol | esposa; mujer |
| féringien | ektakona; kona |
| français | épouse; femme |
| frison occidental | frou; wiif |
| frison saterland | Moanske |
| gaélique écossais | bean; bean phòsta |
| grec | γυναίκα; σύζυγος |
| hawaiien | wahine |
| hongrois | feleség |
| islandais | eiginkona; kona |
| italien | moglie |
| latin | uxor; mulier; femina |
| luxembourgeois | Fra |
| malais | isteri; istri |
| néerlandais | echtgenote; gemalin; vrouw; wijf |
| norvégien | viv; hustru; kone; ektefelle |
| papiamento | esposa; señora |
| polonais | żona |
| portugais | esposa; mulher |
| roumain | soție |
| russe | жена; супруга |
| scots | wife; guidwife |
| souahéli | mke |
| sranan | wefi; frow |
| suédois | hustru; maka; äkta maka; fru |
| tchèque | manželka; žena |
| thaï | ภรรยา; เมีย |
| turc | avrat; eş; karı |
| ukrainien | дружина; жінка |
| yidiche | װײַב; פֿרױ |