Information du mot langs (néerlandais → espéranto: laŭ)

Synonymes: blijkens, ingevolge, krachtens, naar, volgens, op, luidens

Parti du discourspréposition
Prononciation/lɑŋs/
Césurelangs

Exemples d’usage

De nacht is donker, er staat een bitterkoude wind uit het noorden en langs de rand van het moeras sluipt een zwart beest.
We reden door naar het noorden, langs het riviertje.
Om het land tegen het water te beschermen worden al sinds de Middeleeuwen langs de kust en de rivieren dijken aangelegd.[
Op het verbrokkelde puin langs de voorkant van de gebouwen waren bomen gegroeid.

Traductions

afrikaanskragtens; luidens; na; volgens
albanaissipas
allemandgemäß; nach; zufolge; auf; entlang; an … entlang; kraft; laut
anglaisby; along
anglais (vieil anglais)be
bas allemandvolgens
catalansegons
danoisi henhold til
espagnolsegún
espérantolaŭ
féringieneftir; sambært
finnoispitkin; mukaan
françaisd’après; selon
frison occidentalneffens
frison saterlandätter; infoulge fon
hongroisszerint
islandaiseftir; samkvæmt
papiamentosegun
polonaiswedług
portugaisao longo de; conforme; de acordo de; relativamente a
sranansoleki fu
suédoisalltefter; efter; jämlikt; enligt
tchèquepodle