Informo pri la vorto kwartier (nederlanda → esperanto: kvaronhoro)

Vortspecosubstantivo
Prononco/kʋɑrˈtiːr/
Dividokwar·tier

Uzekzemploj

De tijd verstreek tergend langzaam en de kwartieren leken zich tot uren te rekken.
Na een kwartier kwam de man die het dichtst bij ons werkte, naar ons toe om een praatje te maken.
Als die je bijt, sterf je binnen een kwartier.
Om te ademen moet het dier ongeveer elk kwartier boven water komen.
Drie kwartier later kwam hoofdinspecteur Teal binnen en ging bij hen zitten.

Tradukoj

albanaçerek
anglaquarter of an hour
danakvarter
esperantokvaronhoro
germanaViertel; Viertelstunde
italaquarto d’ora
polakwadrans
portugalaquarto de hora
saterlanda frizonaKetier; Ketieruure
svedakvart