Informatie over het woord fles (Nederlands → Esperanto: botelo)

Synoniem: bottel

Woordsoortzelfstandig naamwoord
Uitspraak/flɛs/
Afbrekingfles
Geslachthistorisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk
Meervoudflessen

Verkleinwoord
EnkelvoudMeervoud
flesjeflesjes

Voorbeelden van gebruik

De bediende Joost zat op zijn gemak in zijn kamertje achter een fles wijn een sigaar te roken.
De volgende dag merkte hij dat de helft van de inhoud van de fles verdwenen was.
Zowat vijf minuten later kwam Angela aanzetten met twee flessen bier en een paar glazen.

Vertalingen

Afrikaansfles; bottel
Albaneesshishe
Catalaansampolla; botella
Deensflaske
DuitsFlasche
Engelsbottle
Engels (Oudengels)flasce; flaxe
Esperantobotelo
Faeröersfløska
Finspullo
Fransbouteille
Grieksμπουκάλι; φιάλη
Hongaarsflaska; üveg
IJslandsflaska
Italiaansbottiglia
Maleisbotol
Nederduitsflask; buddel
Noorsflaske
Papiamentsbòter; bòtro
Poolsbutelka
Portugeesbotelha; garrafa
Roemeenssticlă; sticlă
Russischбутылка
SaterfriesBuddel
Schots-Gaelischbotul
Spaansbotella
Srananbatra
Swahilichupa
Tagalogbote; botelya
Thaisขวด
Tsjechischláhev
Turksşişe
Welspotel
Westerlauwers Friesflesse
Zweedsbutelj; flaska