| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|
| Deens | assistent |
|---|---|
| Duits | Assistent; Gehilfe; Helfer |
| Engels | adjunct; aid; assistant; helper; aide |
| Esperanto | asistanto |
| Frans | adjoint |
| Hongaars | asszisztens |
| Italiaans | assistente |
| Latijn | assessor; auxiliator; minister |
| Maleis | pembantu |
| Nederduits | hülp |
| Nederlands | famulus; helper; hulp; assistent |
| Papiaments | asistènt; yudadó |
| Portugees | assistente |
| Saterfries | Assistent |
| Spaans | asistente; ayudante |
| Sranan | bakaman; yepiman |
| Thais | ผู้ช่วย |
| Tsjechisch | pomocník |
| Turks | asistan |