Informatie over het woord hut (Nederlands → Esperanto: kajuto)

Synoniemen: cabine, kajuit

Woordsoortzelfstandig naamwoord
Uitspraak/ɦɵt/
Afbrekinghut
Geslachthistorisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk
Meervoudhutten

Voorbeelden van gebruik

Kort voor zonsondergang waren de drie officieren, Petchnyoff, Hinsen en Urquart, samen met de Ulsenns en Manfred Rorsefne aanwezig in Arflanes hut.
Vervolgens liet hij zijn ontbijt in zijn hut brengen.
Weer dansten monsterachtige schaduwen over de wanden van de hut.
Een hofmeester bracht hen naar hun hutten.
De voorzitter ging nadat hij de toeschouwers verzocht had het schip te verlaten weer terug naar de hut van de passagier en bleef daar tot de klok van het stoomschip middernacht sloeg.

Vertalingen

Albaneeskabini
Catalaanscabina
Deenskahyt
DuitsKabine; Kajüte; Koje
Engelscabin
Esperantokajuto
Faeröerskahútt
Finshytti
Franscabine; cabine de bateau
Grieksκαμπίνα
Hongaarsfülke; kajüt
IJslandskáeta
Italiaanscabina
Noorskahytt
Poolskabina; kajuta
Portugeescamarote
Roemeenscabină
Russischкаюта
SaterfriesKabine; Kajüte; Koje
Spaanscabina; camarote
Swahilikijumba
Tagalogkamarote
Tsjechischkajuta
Turkskayuta
Westerlauwers Frieskajút
Zweedskajuta; koja