Synoniemen: belangrijk, gewichtig, voornáám, zwaarwichtig, van belang
| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɛrᵊnstəx/ |
| Afbreking | ern·stig |
| Stellende trap | ernstig |
|---|---|
| Vergrotende trap | ernstiger |
| Overtreffende trap | ernstigst |
| Stellende trap | Vergrotende trap | Overtreffende trap | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicatief | ernstig | ernstiger | (het) ernstigst, (het) ernstigste | |||
| Attributief | Onbepaald | Manlijk en vrouwelijk enkelvoud | ernstige | ernstigere | ernstigste | |
| Onzijdig enkelvoud | ernstig | ernstiger | ernstigst | |||
| Meervoud | ernstige | ernstigere | ernstigste | |||
| Bepaald | ernstige | ernstigere | ernstigste | |||
| Partitief | ernstigs | ernstigers | ||||
| Afrikaans | belangrik; ernstig |
|---|---|
| Catalaans | greu; important |
| Deens | vigtig |
| Duits | arg; bedeutend; bedeutsam; beträchtlich; erheblich; ernst; wichtig; gewichtig; schwerwiegend |
| Engels | serious; grave |
| Esperanto | grava |
| Faeröers | álvarsamur; týdningarmikil |
| Fins | tärkeä |
| Frans | considérable; grave; important; majeur |
| Hongaars | fontos |
| Italiaans | grave; importante |
| Jamaicaans Creools | impuotant |
| Jiddisch | װיכֿטיק |
| Latijn | gravis |
| Luxemburgs | wichteg |
| Maleis | penting |
| Nederduits | belangryk; vöärnaam |
| Papiaments | grave; importante |
| Pools | poważny |
| Portugees | categorizado; grave; importante; sério |
| Roemeens | important |
| Russisch | важный |
| Saterfries | äärch; betjuudend; iedenst; wichtich |
| Spaans | grave; importante |
| Thais | สำคัญ |
| Tsjechisch | významný; důležitý; závažný |
| Turks | ağır; ağırbaşlı |
| Westerlauwers Fries | danich; wichtich; belangryk |
| Zweeds | viktig |