Information du mot kostbaar (néerlandais → espéranto: grandvalora)

Synonyme: waardevol

Parti du discoursadjectif
Prononciation/ˈkɔzbaːr/, /ˈkɔstbaːr/
Césurekost·baar

Degrés de comparaison

Positifkostbaar
Comparatifkostbaarder
Superlatifkostbaarst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifkostbaarkostbaarder(het) kostbaarst, (het) kostbaarste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininkostbarekostbaarderekostbaarste
Singulier neutrekostbaarkostbaarderkostbaarst
Plurielkostbarekostbaarderekostbaarste
Définikostbarekostbaarderekostbaarste
Partitifkostbaarskostbaarders 

Exemples d’usage

Het kostbare geschenk weerhield hem om de ander op zijn plaats te zetten.
Maar… was die steen wel zo kostbaar?

Traductions

afrikaanswaardevol
allemandhochwertig; von hohem Wert; höchst wertvoll; wertvoll; kostbar
anglaiscostly; valuable; precious
danoisværdifuld
espagnolprecioso; raro; valioso
espérantograndvalora; altvalora; multvalora; valorega; multevalora
françaisde haute valeur; précieux
norvégienkostbar
portugaisprecioso; valioso