Informatie over het woord vreemd (Nederlands → Esperanto: fremda)

Woordsoortbijvoeglijk naamwoord
Uitspraak/vremt/
Afbrekingvreemd

Verbuiging

Predicatief
AttributiefOnbepaaldManlijk en vrouwelijk enkelvoudvreemde
Onzijdig enkelvoudvreemd
Meervoudvreemde
Bepaaldvreemde
Partitiefvreemds

Voorbeelden van gebruik

De boodschap was in een vreemde taal gesteld.
Ik ben vreemd in dit deel van het land.
Ten opzichte van zo’n vreemde taal, bijvoorbeeld het Frans, bevinden we ons in ongeveer dezelfde toestand als toen we onze moedertaal nog moesten leren verstaan en spreken.
Maar ik zie wel dat de heren hier vreemd zijn!

Vertalingen

Afrikaansvreemd
Albaneeshuaj
Catalaansaliè; estranger; estrany; foraster
Deensfremmed
Duitsausländisch; fremd; ortsfremd; fremdartig; Fremd‐
Engelsalien; foreign; strange; extraneous
Engels (Oudengels)ælfremede
Esperantofremda
Faeröersfremmandur
Finsvieras
Fransétranger
Latijnadvena; allophylus; hospitus
Maleisasing
Noorsfremmed
Papiamentsstrañu
Portugeesalienígena; estrangeiro; estranho
Saterfriesfroamd; uutloundsk
Spaansextranjero; extraño; forastero
Thaisเทศ
Tsjechischcizí
Westerlauwers Friesfrjemd
Zweedsfrämmande