| Catalaans | distingir |
|---|
| Duits | auszeichnen; hervorheben; unterscheiden; auseinander halten; auseinander halten können; wahrnehmen; erkennen; bemerken; kennzeichnen; charakterisieren; ehrend hervorheben |
|---|
| Engels | distinguish; differentiate; discern; discriminate; mark |
|---|
| Faeröers | eyðkenna; heiðra; sermerkja; skilja; skilja frá |
|---|
| Fins | erottaa |
|---|
| Frans | dégager; distinguer; identifier; reconnaître |
|---|
| Italiaans | distinguere |
|---|
| Nederlands | onderkennen; onderscheiden; onderscheid maken |
|---|
| Papiaments | distinguí |
|---|
| Portugees | diferençar; distinguir |
|---|
| Roemeens | deosebi; distinge |
|---|
| Saterfries | unnerscheede; unnerskeede; uutteekenje |
|---|
| Spaans | distinguir |
|---|
| Tsjechisch | lišit; odlišit; rozeznat; rozeznávat; rozlišit; rozlišovat |
|---|