Informo pri la vorto krachtig (nederlanda → esperanto: forta)

Sinonimoj: fiks, sterk, straf, krachtdadig

Vortspecoadjektivo
Prononco/ˈkrɑxtəx/
Dividokrach·tig

Komparaciaj gradoj

Positivokrachtig
Komparativokrachtiger
Superlativokrachtigst

Deklinacio

 PositivoKomparativoSuperlativo
Predikativakrachtigkrachtiger(het) krachtigst, (het) krachtigste
AtributivaNedifinaVira kaj ina pluralokrachtigekrachtigerekrachtigste
Neŭtra singularokrachtigkrachtigerkrachtigst
Pluralokrachtigekrachtigerekrachtigste
Difinakrachtigekrachtigerekrachtigste
Partitivakrachtigskrachtigers 

Uzekzemploj

Al zijt ge jong en krachtig, de dood volgt u zwijgend als bij ieder ander.

Tradukoj

afrikansosterk; kragtig
albanafortë; fuqishëm
anglaforceful; strong; vigorous; powerful
angla (malnovangla)strong; swiþ
ĉeĥaodolný; pevný; silně; silný
danastærk
esperantoforta
feroasterkur
finnavoimakas
francafort; puissant
germanakräftig; stark; stämmig; heftig; schwer; lebhaft; fest; haltbar; widerstandsfähig
grekaακμαίος
hispanafuerte
hungaraerős
islandamáttagur; sterkur
italaforte
jamajka-kreolachrang
katalunafort
kimracryf
latinofortis; robustus
malajakuat
norvegasterk
okcidenta frizonakrêftich; sterk
papiamentoduru; fuerte; sterki
platgermanastark; kraftig
polamocny; silny
portugalaforte
rumanatare
rusaсильный
saterlanda frizonabaldoarich; kräftich; mons; strääwich
skotastrang
skota gaelalàidir
surinamakrakti; tranga
svahiloimara
svedakraftfull; kraftig; stark
tajaแกร่ง; แรง; แข็งแรง