Information du mot vlam (néerlandais → espéranto: flamo)

Synonymes: opwinding, vuur

Parti du discourssubstantif
Prononciation/vlɑm/
Césurevlam
Genrehistoirement féminin, à présent aussi masculin
Plurielvlammen

Diminutif
SingulierPluriel
vlammetjevlammetjes

Exemples d’usage

Ik sprak het paard toe om hem tot kalmte te brengen en leidde hem weg van de vlammen.
De vlammen knetterden.
Hij liet zich weer in zijn stoel vallen en staarde in de vlammen.
Houd in beide gevallen een druppel kalkwater aan een staafje boven de vlam.
De vlammen werden nog lager en verdwenen geheel.
Een vlam was te gevaarlijk.

Traductions

afrikaansvlam
albanaisflakë
allemandFlamme; Feuer
anglaisflame
anglais (vieil anglais)lieg
catalanflama
danoisflamme
espagnolllama
espérantoflamo
féringienlogi
finnoisliekki
françaisflamme
frison occidentalflam; lôge
frison saterlandFlamme
galloisfflam
hawaiienlapa ahi
islandaislogi
italienfiamma
latinflamma
papiamentovlam
portugaischama; labareda; paixão
scotslowe
srananfayatongo
suédoisflamma; låga
tchèqueplamen
turcalev