Informatie over het woord uit (Nederlands → Esperanto: el)

Uitspraak/œʏ̯t/
Afbrekinguit
Woordsoortvoorzetsel

Voorbeelden van gebruik

Als die niet echt zijn, spring ik het raam uit.
Uit later onderzoek bleek dat de man nog veel meer op zijn kerfstok heeft.
Laten we uit deze kamer weggaan.
Een grote, donkere wolk kwam uit het zuiden aanzetten.
Hij zweeg, want op dat moment klonk de stem van Brekel uit het toestel.
Heer Bommel ging zitten en trok een bundeltje bankbiljetten uit zijn binnenzak.
Hij liep snel het hotel uit.
Ik werd om drie uur vanmorgen uit mijn bed gebeld.
Hij haalde de zilveren ketting uit de rugzak.

Vertalingen

Afrikaansvan … af; uit
Catalaansdede; de dins; d’entre
Deensaf; ud
Duitsaus; aus … hervor; aus … heraus; von
Engelsfrom; out of
Engels (Oudengels)fram
Esperantoel
Faeröersav; úr
Finsulos
Fransde; hors de
IJslandsút
Latijna; ab; abs; e; ex
Luxemburgsaus
Maleisdari
Papiamentsdi; fo’i; for di
Poolsz
Portugeesde; dentre
Roemeensdin; din
Saterfriesuut; uut .. hääruute
Spaansde; de entre; desde
Swahilikwa
Thaisจาก; ออก
Tsjechischz; ze
Westerlauwers Friesút
Zweedsfrån; ifrån; ut; utav