| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| allemand | Wiesenweihe |
|---|---|
| anglais | Montagu’s harrier |
| catalan | arpella cendrosa; arpellot cendrós; esparver cendrós |
| danois | hedehøg |
| espagnol | aguilucho cenizo |
| féringien | bláheykur |
| finnois | niittysuohaukka |
| français | busard cendré |
| grec | λιβαδόκιρκος |
| hongrois | hamvas rétihéja |
| italien | albanella minore |
| néerlandais | grauwe kiekendief |
| norvégien | enghauk |
| polonais | błotniak łąkowy; błotniak popielaty |
| portugais | águia‐caçadeira; tartaranhão‐caçador |
| russe | луговой лунь |
| suédois | ängshök |
| tchèque | moták lužní |
| turc | çayır tuygunu |