Informatie over het woord alweer (Nederlands → Esperanto: denove)

Synoniemen: nogmaals, opnieuw, andermaal, van voren af aan, weder, wederom, weer

Woordsoortbijwoord
Uitspraak/ɑlˈʋeːr/
Afbrekingal·weer

Vertalingen

Afrikaansweer
Albaneespërsëri; prapë; sërish
Catalaansaltra vegada; de nou; novament
Deensigen
Duitsabermalig; abermals; von neuem; wieder; nochmal
Engelsagain; once again
Engels (Oudengels)æftersona
Esperantodenove; ree
Faeröersaftur; av nýggjum
Finsjälleen
Fransde nouveau; encore
Hongaarsismét; újra
Italiaansancora; di nuovo
Maleislagi; pula
Nederduitswyr; weader
Noorsigjen; pånytt
Papiamentsatrobe; trobe
Poolsod nowa; ponownie; znowu
Portugeesde novo; novamente; outra vez
Roemeensdin nou; iar; iarăși; mai
Russischвновь; опять
Saterfriesfon näien; nochmoal; wier
Schots-Gaelischa rithist
Spaansde nuevo; nuevamente
Srananadyen; agen; baka
Swahilitena
Thaisอีกที; ใหม; อีก; อีกครั้ง
Tsjechischopět
Turksbir daha; tekrar; yine
Westerlauwers Friesalwer; opnij; wer
Zweedsånyo