Information du mot hachelijk (néerlandais → espéranto: danĝera)

Synonymes: gevaarlijk, link, onveilig

Parti du discoursadjectif
Prononciation/ˈɦɑxələk/
Césurehach·e·lijk

Degrés de comparaison

Positifhachelijk
Comparatifhachelijker
Superlatifhachelijkst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifhachelijkhachelijker(het) hachelijkst, (het) hachelijkste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininhachelijkehachelijkerehachelijkste
Singulier neutrehachelijkhachelijkerhachelijkst
Plurielhachelijkehachelijkerehachelijkste
Définihachelijkehachelijkerehachelijkste
Partitifhachelijkshachelijkers 

Exemples d’usage

Tim bevond zich in een hachelijke positie.
Het zweet stond in dikke druppels op zijn voorhoofd, want hij was aan een werkelijk hachelijk karwei bezig.

Traductions

afrikaansgevaarlik; haglik
albanaisrrezikshëm
allemandbesorglich; gefährlich
anglaisdangerous; perilous; precarious
bas allemandgevårlik
danoisfarlig
espagnolpeligroso
espérantodanĝera
féringienhættisligur
françaisdangereux; périlleux; redoutable
frison occidentalfaai; gefaarlik; nuodlik
frison saterlandgefoarelk
gaélique écossaiscunnartach
grecεπικίνδυρος
hongroisveszélyes
italienpericoloso
latinacutus
malaisberbahaya
papiamentopeligroso
polonaisniebezpieczny
portugaisarriscado; perigoso
suédoisfarlig; vådlig
tagalogmapanganib
tchèquenebezpečný; riskantní
thaïอันตราย
turcazılı; tehlikeli