Synoniemen: hachelijk, link, onveilig
| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ɣəˈvaːrlək/ |
| Afbreking | ge·vaar·lijk |
| Stellende trap | gevaarlijk |
|---|---|
| Vergrotende trap | gevaarlijker |
| Overtreffende trap | gevaarlijkst |
| Stellende trap | Vergrotende trap | Overtreffende trap | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicatief | gevaarlijk | gevaarlijker | (het) gevaarlijkst, (het) gevaarlijkste | |||
| Attributief | Onbepaald | Manlijk en vrouwelijk enkelvoud | gevaarlijke | gevaarlijkere | gevaarlijkste | |
| Onzijdig enkelvoud | gevaarlijk | gevaarlijker | gevaarlijkst | |||
| Meervoud | gevaarlijke | gevaarlijkere | gevaarlijkste | |||
| Bepaald | gevaarlijke | gevaarlijkere | gevaarlijkste | |||
| Partitief | gevaarlijks | gevaarlijkers | ||||
| Afrikaans | gevaarlik; haglik |
|---|---|
| Albanees | rrezikshëm |
| Deens | farlig |
| Duits | besorglich; gefährlich |
| Engels | dangerous; hazardous; perilous; unsafe; precarious |
| Esperanto | danĝera |
| Faeröers | hættisligur |
| Frans | dangereux; périlleux; redoutable |
| Grieks | επικίνδυρος |
| Hongaars | veszélyes |
| Italiaans | pericoloso |
| Latijn | acutus |
| Maleis | berbahaya |
| Nederduits | gevårlik |
| Papiaments | peligroso |
| Pools | niebezpieczny |
| Portugees | arriscado; perigoso |
| Saterfries | gefoarelk |
| Schots-Gaelisch | cunnartach |
| Spaans | peligroso |
| Tagalog | mapanganib |
| Thais | อันตราย |
| Tsjechisch | nebezpečný; riskantní |
| Turks | azılı; tehlikeli |
| Westerlauwers Fries | faai; gefaarlik; nuodlik |
| Zweeds | farlig; vådlig |