Informo pri la vorto veldslag (nederlanda → esperanto: batalo)

Prononco/ˈvɛltslɑx/
Dividoveld·slag
Vortspecosubstantivo

Uzekzemploj

Op de dag van de veldslag ging Robert zoals zijn gewoonte was naar de bron in de tuin om te drinken.
De archeologen vermoeden dat de soldaat 18 juni 1815, tijdens de veldslag bij Waterloo, om het leven is gekomen.

Tradukoj

afrikansogeveg
albanalufta
anglabattle
angla (malnovangla)gefeoht; feohte
ĉeĥabitva; boj
danakamp; slag; slagsmål; træfning
esperantobatalo
feroabardagi
francabataille; combat
germanaKampf; Schlacht
grekaαγώνας
hispanaacción; batalla
islandaslagsmál
italabattaglia
katalunabatalla
latinoproelium; pugna
luksemburgiaKampf
norvegaslagsmål
okcidenta frizonafjochtsjen; striid; gefjocht; slach; treffen
papiamentobataya; bringamentu; pelea; peleya
portugalabatalha; combate; luta; peleja; pugna
rumanaluptă
rusaбитва; бой; борьба
saterlanda frizonaKamp; Slacht
skota gaelacath
surinamafeti
svahilopigano
svedabatalj; kamp; slag; slagsmål; strid
tajaการต่อสู้
turkaboğuşmak; muharebe