Informatie over het woord alras (Nederlands → Esperanto: baldaŭ)

Synoniemen: dra, gauw, haast, snel, spoedig, weldra, welhaast

Woordsoortbijwoord
Uitspraak/ɑlˈrɑs/
Afbrekingal·ras

Voorbeelden van gebruik

Als de koper te lang aarzelt, gaat hetzelfde raampje alras met een ruk weer dicht.
Dat bleek alras.

Vertalingen

Afrikaansspoedig; gou; binnekort
Catalaansaviat; prompte
Deenssnart
Duitsbald; alsbald
Engelssoon
Engels (Oudengels)ær
Esperantobaldaŭ
Faeröersskjótt
Finskohta
Fransbientôt; tout à l’heure; sous peu
Hongaarscsakhamar; hamar; hamarosan; nemsokára
Italiaansfra poco
Jamaicaans Creoolssuhn; suuhn
Latijnmox
Luxemburgsgeschwënn
Maleissegera
Nederduitsgauw
Papiamentspronto
Poolswkrótce
Portugeesbrevemente; cedo; depressa; logo
Roemeenscurând; în curând
Russischвскоре; скоро
Saterfriesbolde; gau; strak; straks; stuuns
Schots-Gaelischa dh’aithghearr
Spaansluego; pronto
Thaisเร็วๆ; เร็ว
Tsjechischbrzo; brzy
Turksçok geçmeden; yakında
Westerlauwers Friestel; gau
Zweedssnart